| В основу
сайта покладена ілюстрована інформація про м. Бершадь
і Бершадський район.
Тут можна отримати довідкову
інформацію, дізнатись про історію
міста, географічне розташування,
промисловість,
і освітні
заклади, розклад руху автобусів,
телефонний довідник м. Бершадь
та Бершадського району. Переглянути фотоальбом
міста Бершадь. В каталозі
сайтів ви знайдете посилання на інші сайти м.
Бершадь і Бершадського району. Дізнатися про вихідців
з м. Бершадь які живуть в даний час за кордоном. Ознайомитися
з новинами
міста Бершадь. А
також Ви маєте можливість придбати комп'ютери торгової
марки OLDI computers
в Бершадському
інтернет
магазині >>>. Діє постійно поновлювана
галерея фотографій
міста Бершадь.
Для спілкування жителів м. Бершадь
- ЧАТ , для відгуків - ГОСТЬОВА
КНИГА, для обговорень ФОРУМ |
Бершадь - туристические маршрути...
Бершадь —истинный
штетл, которых практически не сохранилось. Здесь остались
крупицы того, что вы слышали о жизни ваших бабушек
и дедушек. То, что вы искали в своих воспоминаниях
о былой жизни, всё, о чём вы теперь могли бы только
читать, или смотреть на экранах. Теперь у вас есть
шанс прикоснуться к этому своими руками, посмотреть
на единственную в мире действующую 200-летнюю глинобитную
синагогу. Окунуться в интригующую жизнь местечкового
сопротивления в крупнейшем еврейском гетто Транснистрии.
Услышать запах и музыку этого городка. Услышать живой
идиш и самому заговорить на сказочном языке бабушек!
Прочитать надписи на древних мацевах 18в. и склонить
головы у могил еврейских борцов сопротивления и жертв
фашизма. Посетите город, в котором шумит чистый ветер
в листьях ивы над рекой. Завеса над забытым местечком
подымаеться…
>>>Подробнее<<<
Bershad is a true
shteytl, one of those old Jewish cities that almost
disappeared. Hear you can find the last shards of
the past of your grandparents, renew the memories
of your own life that fled away with time. Hear you
can find everything that is now only written in the
books, and shown on the screens. Now you have a chance
to touch the history with your own hands. See a 200
years old functioning clay synagogue, that is the
last in the world. Plunge into the exiting life of
shteytl resistance in the biggest getto of Transnistria.
Catch the smell of the little town, and hear its natural
sound of Yiddish! You can even learn some words and
songs of this unique language of your ancestors. You
will read the ancient words on the maceyves of XVII
cent. and bow your had on the burial places of members
of jewish resistance and victims of fascism. Visit
the place where... |
